Mi chiamo Nadine Zeidler. Sebben francese d’origine, vivo a Vancouver (Canada) da una trentina d’anni, ove svolgo il mestiere di terapeuta.

Nel 2001 mio figlio Vladik é deceduto a 21 anni di leucemia. Nel 2004 ho iniziato a ricevere suoi messaggi, tramite scrittura automatica. Inizialmente essi erano d’ordine personale, poi, nel 2005-2006 ho ricevuto una serie di 28 messaggi destinati all’umanità. Li ho raccolti in un libro intitolato «Tu seras ma voix» (Sarai la mia voce, ndT).

Verso la fine del 2006, i messaggi sono cessati. Poi, a mia grande sorpresa, durante l’estate 2010, Vladik si é di nuovo manifestato. A luglio 2011 ha ricominciato a trasmettermi messaggi destinati a noi tutti ed a chiesto che venissero pubblicati sul mio sito.

Un’amica si é gentilmente proposta di tradurli in lingua italiana. La traduzione di tutti i messaggi rischia di durare un po’ a lungo, per cui vi domando di essere un po’ pazienti.

Tutta la nuova serie di messaggi, ricevuti dal 26 Luglio 2011, sono disponibili in ordine cronologico nella rubrica «I messaggi di Vladik del 2011». Vi sono riconoscente di non riprodurre né pubblicare il contenuto di questa pagina su altri siti internet o con altri mezzi di diffusione.

Infine, non parlo né capisco l’italiano. Quindi, sfortunatamente non potro’ rispondere ai vostri messaggi in questa lingua. Potete contattarmi in lingua francese o inglese.

Grazie e buona lettura.​